OmniFocusの日本語訳に違和感があるので修正

OmniFocusが起動しているときの
「OmniFocus 書類を開いている」
という表示を見るたびに、なんで「開いています」じゃないの?と思うんです。

で、
/Applications/OmniFocus.app/Contents/Resources/ja.lproj/Localizable.strings

“Opening OmniFocus document” = “OmniFocus 書類を開いている;
を「開いています」に修正してみました。

スッキリしました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です